各位老铁们好，相信很多人对唐朝烧烤西宫都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于唐朝烧烤西宫以及西宫春怨王昌龄译文的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一块儿来看看吧！
本文目录
[One]、古代宫殿名称及住的人
〖One〗、东宫主宫：东宫是因方位得名。后借指居住东宫的储君。因“东”时属春，色属“青”，故又称“春宫”、“青宫”；国储所居，故又曰“储宫”。在西汉，因皇太后的长乐宫在未央宫东，故也用“东宫”指称皇太后。
〖Two〗、西宫：西宫是中国封建时代皇帝的妃嫔住的地方，故又为妃嫔的别称。在唐朝的西宫为太上皇的住所。又指西方的宫室、别宫、星宿等。
〖Three〗、南宫：东汉光武帝刘秀定都洛阳幸驾的第一座宫殿也是南宫；明帝永平三年（公元60年）又新建了北宫与南宫对应，修筑了御道，使两宫相连，从此南、北宫成为皇帝、后妃的宫苑。
〖Four〗、北宫：北宫经过大加修造后，宫殿雄伟，门阙高峻，气势磅礴。北宫的范围应为南北长约1.5千米，东西宽约1.2千米，面积约1.8平方千米，大于南宫。由于北宫占据有利地形，又宏伟壮观，并接近太仓、武库和濯龙园，终于成为东汉一代主要的政治中心。
从六品以上嫔妃：玥晴殿、圣萍殿、凌雪殿、伊芙殿、云雪阁、琳冰轩、馨音轩、寒婉轩
正七品以下嫔妃：懿彩楼、寒烟楼、惜萍阁、颜琪楼
正七品以上嫔妃：涵媃宫、舞兰宫、夕葶宫、冰霞宫
从二品以上嫔妃：毓舒宫、紫水宫、纤颖宫、水絮宫
从六品以上嫔妃：丽影殿、柔仪殿、墨阳殿、静雨殿
正二品以上嫔妃：水凝宫、雪柔宫、水芸宫、依水宫
[Two]、西宫春怨王昌龄译文
〖One〗、西宫春怨是唐代诗人王昌龄所作的一首诗，下面是他的译文：
〖Two〗、凤凰台上凤凰游，白玉盘中翠凤愁。
〖Three〗、天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
〖Four〗、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
〖Five〗、春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
〖Six〗、侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
〖Seven〗、云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
〖Eight〗、春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
〖Nine〗、译文的大意是：凤凰在凤凰台上欢快地游玩，而玉盘里的翡翠凤凄凉地愁眉苦脸。她天生美丽，却难以自拔，后来被选在君王身旁。她在回眸一笑间散发出百种媚态，使得宫中的佳丽失色。春日里，王宫赐浴华清池，温泉水滑，洗去了她凝脂般的妆容。仆人扶起她娇无力的身子，这是她新承恩泽的时候。她的长发如云，容颜如花，一步步穿过芙蓉帐篷来到温暖的床上，开始温馨的春宵。春宵虽美，但时间短暂，夜幕将尽，此后君王便再也起不早朝了。
[Three]、古代太子在哪个宫殿
〖One〗、东宫是中国古代宫殿指称，因方位得名。后借指居住东宫的储君。因“东”时属春，色属“青”，故又称“春宫”、“青宫”；国储所居，故又曰“储宫”。
〖Two〗、东宫亦指太子。《诗·卫风·硕人》：“东宫之妹，邢侯之姨。”毛亨传：“东宫，齐太子也。”孔颖达疏：“太子居东宫，因以东宫表太子。”唐贾岛《送董正字常州觐省》诗：“春来懽侍阻，正字在东宫。”清李渔《玉搔头·收奸》：“朱彬冒姓称儿，有窥伺东宫之想。”《曶鼎铭》：“以匡季告东宫，东宫乃曰：求乃人。”
〖Three〗、西宫是中国封建时代皇帝的妃嫔住的地方，故又为妃嫔的别称。在唐朝的西宫为太上皇的住所。又指西方的宫室、别宫、星宿等。
〖Four〗、在民间传说总有皇后住在东宫，和皇后作对的妃子住在西宫，但这只是民间传说，并不是真实的情况
〖Five〗、西宫在史书上通常记载为太上皇（皇帝父亲）的住所。
〖Six〗、唐朝的西宫指唐长安宫内太极宫，《公羊传·僖公二十年》:“西宫者何?小寝也。故唐代以皇帝居住的寝宫，尤以太极宫为西宫。如唐高祖李渊、睿宗均住西宫。
关于本次唐朝烧烤西宫和西宫春怨王昌龄译文的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。
